Новости 5 октября 2019

Заискивание и извинения: стали известны детали закрытых разговоров Трампа с Путиным

Владимир Зеленский — не единственный президент, с которым у Дональда Трампа за время президентства состоялся сомнительный разговор, узнал The Washington Post, опросивший 12 бывших и нынешних американских чиновников, которые были в курсе телефонных переговоров президента. По их словам, Дональд Трамп «заискивал» перед Владимиром Путиным через две недели после своей инаугурации, а его тон общения с другими авторитарными лидерами, например главой КНР Си Цзиньпином или президентом Турции Реджепом Эрдоганом, — вызывал беспокойство у его помощников. 

Детали. Собеседники The Washington Post рассказывают, что 28 января 2017 года, всего через две недели после инаугурации, Трамп звонил Владимиру Путину, говорил с российским президентом «заискивающе» и горячо извинялся за то, что не позвонил ему раньше. Подробности беседы в материале не приводятся, однако там говорится, что разговор касался разных тем, по которым у Трампа не было выработано четкой позиции, при том что Путин придерживался формальных тезисов.  Он говорил что-то в духе: «О боже, мои люди не докладывали мне, что вы хотели пообщаться со мной». 

  • В других разговорах Трамп называл Путина «великим» или «прекрасным» лидером и просил его помочь установить контакт с северокорейским лидером Ким Чен Ыном, утверждает издание.
  • Владимир Путин — не единственный лидер, в разговорах с которым Дональд Трамп, по мнению опрошенных чиновников, допускал сомнительные высказывания. Например, чиновникам из Саудовской Аравии он обещал, что поможет стране войти в G7. 
  • Президента Филиппин Родриго Дутерте, в стране которого происходили «убийства тысяч подозреваемых в торговле наркотиками», Трамп поздравлял с «невероятной работой» по борьбе с наркоторговлей. «С людьми, которые могли быть для него полезны, он был мил. С главами стран с торговым дефицитом, женщинами-лидерами и членами НАТО, как правило, не очень», — утверждает один из собеседников WP.
  • Защитники президента США считают, что ничего выходящего за рамки Трамп не делает, а просто высказывает свое мнение. Более того, расшифровка любого живого разговора будет выглядеть не так уж красиво, говорит республиканец Линдси Грэм.

Случай с Зеленским. Такое пристальное внимание звонкам президента США журналисты стали уделять после того, как стало известно содержание телефонных переговоров Трампа и президента Украины Владимира Зеленского 25 июля этого года. Из-за этого разговора Трампу сейчас грозит импичмент: демократы считают, что президент надавил на Украину, чтобы начать расследование работы на Украине сына его главного политического оппонента — демократа Джозефа Байдена.

  • В том разговоре Трамп напоминал, как много США сделали для Украины, а затем просил Зеленского расследовать работу сына Байдена. Полный текст записи был опубликован Белым домом здесь, а The Bell перевел главные моменты на русский и снабдил их пояснениями.
  • Демократы посчитали, что запись подтверждает злоупотребление президента властью, а действия президента называли вымогательством, так как Трамп просил «об одолжении» после того, как поставил на паузу выделение Украине $400 млн военных субсидий. Республиканцы посчитали, что разговор нельзя считать незаконным как раз-таки потому, что Трамп прямым текстом не ставил это условие.

Валерия Позычанюк