«Америка хочет Трампа. Безо всяких „но“ и „если“»: реакция американских СМИ на «ошеломляющее» возвращение Трампа
The Bell
Дональд Трамп одержал уверенную победу на выборах президента США. Трамп станет первым более чем за столетие и лишь вторым в истории президентом США, который смог вернуть себе пост после поражения.
«Необычайное» возвращение в Белый дом
Bloomberg называет возвращение республиканца в Белый дом «необычайным»: после поражения на выборах 2020 года он пропустил инаугурацию Джо Байдена, а его уход с политической сцены сопровождался обвинениями в подстрекательстве к нападению на Капитолий. В этот момент казалось, что политическая карьера Трампа закончилась, соглашается Reuters. Проблемы усугубились, когда экс-президент столкнулся с обвинениями сразу по четырем уголовным делам, по одному из которых — о выплате $130 тысяч порнозвезде Сторми Дэниелс и подделке документов — был признан виновным. Тем не менее, пишет Bloomberg, Трамп использовал эти обвинения на благо своей предвыборной кампании, «представив себя политическим мучеником».
Избиратели сделали выбор в пользу Трампа, закрыв глаза на выдвинутые против него обвинения. В значительной мере это произошло потому, что большинство американцев хотят того, что предлагает политик, считает колумнист газеты Financial Times Эдвард Льюс, а именно — «массовой депортации нелегальных мигрантов, отказа от глобализации и разрыва с либеральной элитой с ее самопародийным отношением к вопросам идентичности». Трамп станет первым более чем за столетие и лишь вторым в истории президентом США, который смог вернуться в Белый дом после поражения, отмечает The Wall Street Journal.
Катастрофа для демократов и угроза для всех остальных
Для демократов поражение станет экзистенциальной катастрофой, причины которой еще будут разбирать, но винить внешние силы в этот раз будет сложнее, считает Льюс. «Америка хочет Трампа. Безо всяких „но“ и „если“, — пишет он. Однако винить будут, в том числе, Байдена, который дал демократам недостаточно времени на поиски замены, а также невыразительную позицию Харрис по вопросу экономики — проблема, которую могли бы выявить конкурентные праймериз.
Что касается американцев, The New York Times призывает их внимательно относиться к угрозам, исходящим от администрации нового избранного президента, «и быть готовыми воспользоваться своими правами для защиты страны, ее народа, законов, институтов и ценностей, которые сохраняли ее силу». «Сейчас нет иллюзий относительно того, кем является Дональд Трамп и как он собирается управлять. Он показал в ходе первого срока и в последующие годы после ухода с поста, что у него нет уважения к закону, не говоря уже о ценностях, нормах и традициях демократии», — пишет издание.
«Стеклянный потолок» остался нетронутым
Поражение Харрис также стало разочарованием для миллионов женщин, которые надеялись увидеть исторический момент, когда «стеклянный потолок» в политике будет разрушен, пишет CNN. Согласно экзит-поллам, среди избирателей произошел гендерный раскол: большинство женщин поддержали Харрис, в то время как мужчины голосовали за Трампа.
Харрис могла стать первой темнокожей и азиатско-американской женщиной на посту президента США. Предпочтя Трампа, избиратели отвергли смену поколений в американской политике, заключает Bloomberg.
Что еще пишут о победе Трампа?
«Его победа знаменует собой эпоху неопределенности для нации».
— Шейн Голдмахер и Лиза Лерер, корреспонденты The New York Times
«Трамп — это часть нас самих. Почти 63 миллиона американцев проголосовали за него в 2016 году. Семьдесят четыре миллиона — в 2020 году. И теперь, снова, достаточное количество избирателей в достаточном количестве мест отдали за него свои голоса, чтобы вернуть его в Белый дом. Трамп — это не случайность, и трампизм — не мимолетная мода. В конце концов, что может быть более нормальным, чем-то, что продолжает происходить?»
— Карлос Лосада, колумнист The New York Times