Новости 7 июля 2019

«Позорный конец карьеры Трампа»: опубликованы секретные телеграммы британского посла в США

Посол Великобритании в США Ким Дэррок с 2017 года по нынешний момент отправляет правительству Великобритании отчеты, в которых называет Дональда Трампа «некомпетентным» и прочит ему «позорный конец карьеры», пишет Daily Mail со ссылкой на секретные телеграммы, попавшие в распоряжение редакции.

Что пишет посол. Утечка произошла после недавнего визита Трампа в Букингемский дворец. В сообщениях об этом визите посол советует не доверять тому, какой «ослепительной» была команда Трампа во время визита, и помнить, что Белый дом корыстен.

  • В телеграммах и записках посла Трамп описан как «некомпетентный», «небезопасный», «неуклюжий», «недостаточно дипломатичный» руководитель, а Белый дом в период его руководства «уникально неблагополучен» и «вряд ли когда-нибудь будет выглядеть компетентно». Конфликты в Белом доме посол сравнивает с битвой на ножах.
  • Чтобы эффективно общаться с Трампом, нужно формулировать свои тезисы и выводы максимально просто, даже грубо, советует посол.
  • Карьера президента может «закончиться позором», считает посол, в то же время Трамп может «выйти из пламени разбитым, но нетронутым, как [Арнольд] Шварценеггер в финальных сценах «Терминатора»». В одной из записок говорится, что у Трампа есть план переизбрания на второй срок, при котором он считает своим электоратом «почти исключительно белых».
  • Также посол предупреждает, что Трамп мог быть обязан своим успехом «хитрым русским». Посол считает, что экономическая политика президента может разрушить мировую торговую систему, и отмечает, что многие опасаются его решения о нападении на Иран. Политику США в Иране он называет «крайне непоследовательной».
Мы делали главные деловые СМИ страны, теперь делаем лучше - подпишитесь на The Bell.

Что сказали в правительстве. Белый дом не прокомментировал записки, а британское правительство заявило, что взгляды послов необязательно совпадают с мнением министров: «Мы платим им за то, что они откровенны, точно так же, как посол США здесь составляет свои записки о политике и личностях Вестминстера честно».

  • Подлинность телеграмм подтвердил CNN официальный представитель правительства Великобритании.

Ирина Панкратова