The Bell Tech 10 января 2019

Марк Цукерберг готовится к дебатам, как управлять деньгами и Галактика Треугольника

Тема выпуска — техномарксизм

Глава Facebook Марк Цукерберг опубликовал программный пост, в котором обещает провести год в обсуждении технологий, их места в будущем, а также в офлайновом и онлайновом мире. По записи видно, что Цукерберг с помощью экспертов и лидеров мнений пытается выйти из собственного инженерного информационного пузыря и разобраться в устройстве современного управления обществом.

Марксизм утверждал, что власть принадлежит тем, кто контролирует средства производства. Facebook оказался средой, задающей форму общения 2 млрд человек. Это позволяет до некоторых пределов игнорировать общественные институты или как минимум влиять на них способами, которые невозможно представить в обычной жизни. Получается, что вместо капитала главной ценностью становится право собственности на средства и формы связи.

В своем коротком посте Марк Цукерберг задается вопросами, однозначных ответов на которые у человечества нет. Так, человечество не знает, что будет после смартфонов и не изменит ли новинка общественные отношения так же, как их изменили мобильные устройства. Неясно, является ли шифрование таким уж благом, как его объявляют цифровые активисты. И уж конечно (это может волновать Цукерберга не в последнюю очередь) — никто не знает, где пролегает этическая линия между пространством общения и пространством алгоритмической рекламы, паразитирующей на этом общении.

Один человек, безусловно, не может ответить на эти вопросы. Но ответы, которые Марк Цукерберг получит в 2019 году от сообщества, наверняка пригодятся ему в гонке за власть в будущем. Что бы ни говорили журналисты, политические амбиции никогда не исчезают.

Ниже — перевод записи основателя Facebook на русский язык.

Пост Цукерберга

«Каждый год я берусь выучить что-то новое. Я создал ИИ для моего дома, пробежал 365 миль, посетил каждый штат США, прочел 25 книг и выучил китайский.

В прошлом году я отдал почти все время важным проблемам, связанным с выборами, свободой слова, приватностью и самочувствием пользователей. Благодаря фокусу на этих вопросах Facebook сегодня отличается от той компании, которой он был пару лет назад. Это очень сложные проблемы, и мы продолжим уделять им внимание в будущем.

Возникает так много больших вопросов о мире, в котором мы хотим жить и месте технологии в нем. Хотим ли мы, чтобы технология давала слово все большему числу людей, или традиционные институты по-прежнему будут определять, какие идеи можно выражать? Следует ли нам децентрализовать власть с помощью шифрования или других средств, чтобы дать больше власти людям? Какую роль может сыграть интернет в укреплении социальной ткани в мире, где многие офлайновые сообщества все больше слабеют? Как мы создадим интернет, помогающий людям вместе взяться за крупнейшие мировые проблемы, требующие всемирного сотрудничества? Как мы построим технологию, которая создает больше рабочих мест, а не просто автоматизирует то, чем занимаются люди? Какую форму все это примет теперь, когда смартфон — зрелая технология? И как поддерживать научный и технологический прогресс в разных областях?

В 2019 году я проведу серию общественных дискуссий о будущем технологии в обществе, а также связанных с ним возможностях, вызовах, надеждах и тревогах. Раз в несколько недель я буду разговаривать с лидерами, экспертами и членами сообщества из разных сфер [общества] и постараюсь делать это в разных форматах, чтобы поддерживать интерес. Эти дискуссии будут публичными, они появятся в моем Facebook, Instagram или других медиа.

Это будет интересно с интеллектуальной точки зрения, но для меня здесь есть и личный вызов. Я инженер, я привык просто создавать вещи на основе идей и надеяться, что они говорят сами за себя. Но, учитывая важность того, что мы делаем, такой подход больше не работает. Я собираюсь выступать больше, чем мне бы хотелось, и больше участвовать в обсуждениях о будущем, компромиссах, на которые нам приходится идти, и направлениях нашего развития.

Я надеюсь, что в новом году я вновь посвящу время личному развитию, многому научусь и смогу обсудить с вами много важных вопросов!»

+1 к продуктивности

JournalBook — веб-приложение для ведения дневника, хранящее данные только на устройстве пользователя. Реализовано по технологии PWA, может быть добавлено как приложение на домашний экран мобильного устройства.

+1 к домовитости

10 уроков личных финансов для профессионалов из области технологии. Трой Хант, австралийский специалист по веб-безопасности и популяризатор, в довольно длинной статье излагает принципы эффективного распоряжения финансами.

Вот его основные тезисы (каждый подробнее объясняется в статье):

  • Деньги покупают выбор.
  • Деньги, заработанные в юности, — самые ценные.
  • Вкладывайтесь в финансовую грамотность.
  • Разберитесь в налоговой системе.
  • Отличайте хороший долг от плохого.
  • Разделяйте потенциал заработка и риск.
  • Приготовьтесь к удаче.
  • Оцените свое время и вашу семью.
  • Поставьте цель.
  • Финансовое процветание — это партнерство.

Watch later

Галактика Треугольника

Телескоп Hubble сфотографировал Галактику Треугольника — третью по величине галактику местной группы (диаметр 60 тысяч световых лет). Гигантская фотография разрешением 34 372 на 19 345 пикселей составлена из 54 разных снимков и уступает по размерам только аналогичной фотографии Галактики Андромеды, выпущенной в 2015 году.

Удобнее всего рассматривать Галактику Треугольника через специальный инструмент с функцией масштабирования. Утверждается, что на снимке можно различить от 10 до 15 миллионов звезд.

Александр Амзин