Мнения 10 марта 2020

«Дольше Сталина, старше Брежнева»: зарубежные СМИ о планах Путина править до 2036 года

Сегодня президент России Владимир Путин поддержал поправку Валентины Терешковой к Конституции, позволяющую действующему президенту принять участие в новых конкурентных выборах в соответствии с обновленной Конституцией — в случае одобрения этой поправки Конституционным судом. За рубежом это однозначно восприняли как знак того, что Путин остается у власти до 2036 года.

АГН "Москва"

«Путин постарался представить изменения в Конституцию, самые существенные с 1993 года, как переход к парламентской республике, которую он назвал своим политическим наследием на горизонте 30–50 лет. На самом деле поправки укрепляют власть Путина до такой степени, что он сможет остаться президентом».

Financial Times

«Путин сказал, что поддерживает поправки, которые позволят ему остаться у власти дополнительные 12 лет. Это будет означать, что он пробудет на должности дольше Сталина, а если доживет до конца всех сроков, то уйдет в возрасте старше Брежнева».

Макс Седдон, московский корреспондент FT

«Решение Конституционного суда — как и общенациональное голосование по поправкам в Конституцию, которые Путин назвал условием, — почти наверняка будет благоприятным для Кремля в условиях плотно контролируемой политической системы. Это открывает Путину, которому сейчас 67 лет, путь к еще двум президентским срокам до 2036 года, несмотря на формальное сохранение ограничений в Конституции».

Bloomberg

«67-летний лидер остается у власти уже 20 лет — это первый такой прецедент со времен советского диктатора Иосифа Сталина».

The Guardian 

«Суть в том, что поправка, поддержанная Путиным, снимает для него лимит в виде двух шестилетних сроков в случае, если он решит участвовать в выборах после истечения текущего президентского срока в 2024 году».

The New York Times

«Путин одобрил (то есть дело сделано) конституционную поправку, снимающую ограничения на сроки своего президентства, начав их отсчет снова с нуля. В общем, возвращение к пожизненному президенту, если он того захочет».

Кеннет Рот, исполнительный директор Human Rights Watch

«Поправка, инициированная и поддержанная путинской “Единой Россией”, — это часть коренного переписывания Конституции, считающегося способом закрепить власть за Путиным и в следующем десятилетии».

Washington Post

Сергей Смирнов