Телеканал «Россия 1» обнародовал запись телефонного разговора с Юлией Скрипаль

Российский государственный телеканал «Россия 1» обнародовал в эфире программы «60 минут» запись телефонного разговора между дочерью отправленного в Солсбери экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля и его племянницей Викторией. Если запись подлинная, то она подтверждает, что Юлия Скрипаль поправилась после отравления «Новичком».

Детали

• Разговор состоялся в среду вечером, его запись телеканалу передала Виктория Скрипаль.
• Комментируя запись ведущие программы 60 минут уточнили, что не могут потдвердить ее достоверность. В выложенной на Youtube записи программы разговор демонстрируется после 35-ой минуты.

Расшифровка

Из продемонстрированной записи следует, что Юлия Скрипаль сама позвонила родственнице.

«Алло, ты меня слышишь?» - спрашивает Юлия.

«Я слышу», - отвечает Виктория.

«Это Юля Скрипаль».

«Ой, Юлька, ты, господи? Я слышу по голосу, что это ты. Понять не могу. Это тебе дали телефон?»

«Да, да, да».

«Слава Богу. Юляш, у тебя все нормально?»

«Нормально. Все хорошо».

«Смотри: если я завтра получу визу, я к тебе в понедельник прилечу».

«Тебе визу никто не даст, Вик».

«Я тоже так думаю… Если дадут, то мне надо, чтобы ты сказала, могу ли я тебя видеть или нет...»

«Я думаю, нет. Тут ситуация сейчас такая, что… потом разберемся».

Отвечая на вопрос, чей телефон у Скрипаль, она ответила: «Это временный такой... Просто тут ситуация, сама знаешь какая...». 

После этого Юлия Скрпиаль уточнила, что «все поправляются, все живые». Она также ответила на вопрос о самочувствии Сергея Скрипаля: «Все нормально. Сейчас поправляется, спит... Я скоро выписываюсь». 

Официальное заявление Юлии Скрипаль

В четверг Скотленд-Ярд также опубликовал официальное обращение Юлии Скрипаль. В нем она сообщила о том, что очнулась больше недели назад и рада сообщить, что с каждым днем «становится сильнее». Она также поблагодарила всех, кто ей помогал поправиться, в том числе обнаруживших ее с отцом в бессознательном состоянии жителей Солсбери и персонал больницы, в которой она лечилась.

История вопроса

Сергей и Юлия Скрипаль были отравлены в Солсбери 4 марта. По данным британских властей, для отправления было использовано созданное в СССР нервно-паралитическое вещество «Новичок», а ответственность  за отправление несет Россия. Москва с этим не согласна.

Что мне с этого?

Если запись подлинная, то она доказывает, что Юлии Скрипаль удалось поправиться после отравления веществом, которое, по словам одного из разработчиков «Новичка» Владимира Углева, должно было ее убить. После первых сообщений о выздоровлении Юлии Скрипаль Углев предположил, что она могла получить полулетальную дозу или британцы смогли добиться успехов в лечении веществ этого семейства.